canal empleado
employee channel
canal do trabalhador

canal de reclamaciones del empleado con Fundación Másfamilia /
employee complaint channel with Fundación Másfamilia /
canal de denúncias dos trabalhadores com a Fundación Másfamilia

El canal de comunicación se presenta para que los colaboradores de entidades certificadas bajo el modelo efr puedan expresar sus quejas y reclamaciones en materia de conciliación a Fundación Másfamilia. Este canal solo se activa, como última instancia, para la gestión de conflictos en dicha materia.

Fundación Másfamilia garantiza la confidencialidad absoluta de la información recibida a través de este canal.

The communication channel is presented so that the employees of entities certified under the efr model can express their complaints and claims in reconciliation matters to Fundación Másfamilia. This channel will be activated only as a last resort, for the management of conflicts in this area.

Fundación Másfamilia guarantees the absolute confidentiality of the information received through this channel.

O canal de comunicação é apresentado para que os colaboradores das entidades certificadas no modelo efr possam manifestar à Fundação Másfamilia as suas queixas e reclamações em matéria de conciliação. Este canal só é activado, em última instância, para a gestão de conflitos neste âmbito.

A Fundación Másfamilia garante a absoluta confidencialidade da informação recebida através deste canal.

gestión a realizar - nueva gestión
action to be carried out - new action
gestão a efectuar - nova gestão